a veces la luz esta muy cerca de tu camino...

El Noble Coran :: Traduccion al castellano y comentarios de Muhammad Asad

En el día del libro que mejor regalo para aquellos incrédulos, personas que bine por desnocimiento, por conocimiento equivocado, o por la negaciónd eDios, por causa de los errores de una iglesia que insiste en hacer creer a fuerza de dogma, viajan en esta vida sin la luz y la guia.

El Noble Coran, es para millones de musulmanes el mensaje de Allah, la recitación que descendio, y que el Mensajero de Allah, las plegarias y la paz sean con él, transmitio durante su vida, como el sello de los profetas.

Cuando lo leas, vacia tu corazón de enmistad, alejate de tus prejuicios, y dejate llevar, por su mensaje.

Inshalah, Él te guia y te ilumine.

58517349-El-Coran-en-Espanol-Traducion-del-Arabe-y-Comentarios-Muhammad-Asad

abril 23rd, 2012 by admin | No hay comentarios »

Derechos islamicos: Los tres derechos basicos

بسم الله الرحمن الرحيم
b-ismi-llāhi r-raḥmāni r-raḥīmi

Encontre en el blog Al-Andalus – Una sola Umma un hermoso hadith El hijo de Adam tiene tres derechos con respecto a Allah: un techo para cubrirse, la comida para alimentarse, y el vestido.”

Es esta quizas una de las piezas clave, en la confrontación del mundo arabe. Casi ya dos siglos de injerencias occidentales, un colonialismo que facilito la reinvención del Islam, que conformo los estados que hoy casi todo el mundo identifica como paises musulmanes, y preparó el abono de estos, para ser el coto privado de dictadores, reyezuelos, y mangantes de todos signo, eso si, siempre adecuados a los intereses del gran hermano americano, sus perritos falderos los europeos, y sus amos los sionistas.

Me llama la atención, pues el artículo repasa de forma contundente un problema con el que me he topado, respecto de la riba, y el consenso actual sobre ciertos temas, como el prestamo hipotecario, la necesaria tarjeta VISA para viajar a determinados paises, y realizar determinadas operaciones comerciales, etc.

Casi siempre, he topado con la solución que aportan los haranistas ilustrados, pese a que sus promotores, los Saud, tratan por todos los medios, de reescribir ciertos apartados del tema, para asi poder seguir jugando al monopoly mundial, con su socios los sionistas. Es decir, NO, NO y NO.

Sin embargo, en este articulo encontraremos, al igual que si buscamos en otros lugares, diferentes de este contubernio de alucinados, que diferentes ulemas, han dado opiniones respecto de la cuestión, en la que existen situaciones de adaptabilidad, como es el tema del prestamo hipotecario, por cuanto el que necesita el prestamo lo necesita para un bien vital, que del que no puede retraerse sino es pasando por la caja de la poderosa banca.

Con estas cosas, preocupados algunos hermanos por prohibirlo todo, pese a que otros, con autoridad y siglos de conocimientos anteriores a ellos, y se olvidan, que antes de este estado de prohibiciones, es necesario para la Umma, menos hipocresia, y una trato musulam, entre hermanos, de hermano a hermano, de empleador a trabajador, de gobernante a ciudadano.

Me asquea de sobre manera, yo que vivo en Marruecos, que el hermano que esta a mi lado en la salat en la mezquita, salga por la puerta, y olvide que entre sus obligaciones, tambien estan, las de pagar un salario justo a sus trabajadores, pagar las cuotas de la seguridad social, etc.

Me asquea, que el hermano que esta al otro lado, salga por la puerte, y piense en le próximo soborno a recibir, en funcion de su rango como funcionario del Estado.

Me asquea, porque el resultado, es que pese a que los salarios son penosos, la seguridad social inexistente, los precios de los productos basicos son más caros que en Europa. Me asquea, por que algunos piensan que con el Zacat, calculado eso si, con los mas modernos programas de cálculo del Zacat, y con algunas Sadakas, solucionan el problema de su continuo robo a los trabajadores y ciudadanos.

Me asquea, por por culpa de este estado de cosas, esa clase media emergente, esta dejando a millones de hermanos, sumidos en una miseria, en la que, los tres pilares basicos, se quedan, en una casa indecente, un chusco de pan, lo justo para mantenerse en pie, y ropas chinas de la mas baja calidad, eso gracias a los importadores, que para ver sus beneficios aumentados, traen lo pero de lo peor, y acaban en el mercado con el precio de lo mejor. Es el tiempo de primero yo, luego yo y después yo, importado de occidente a través de la caja boba.

En estas, al final, cuando la gente se canse de ver como la clase alta se regodea de su lujo, y la clase media que debería de hacer de tapon, comienza a sentir el agua al cuello, es cuando comienzan los problemas.

Y en los problemas, surgira una y otra vez, el poderoso sion y su maporrero americano, para presionar, manipular, y colocar, a aquel o aquellos afines a sus torticeros intereses. Y encima, ilustrados islamofobos como Aznar, diran tonterias como esta:

Ansias de libertad del pueblo egipcio han de estar condicionadas a “intereses de Occidente”

Para algunos, que siguen pensando en los musulmanes como unos retrasados que viven en el siglo XIII, para algunos que piensan que solo existen los Derechos Humanos de corte masonico, pueden leer en español, Declaración Islámica Universal de los Derechos Humanos (1981). (otra cosa es que la panda de corruptos satrapas instalados en los respectivos gobiernos de cada pais musulman, sean los posibles garantes de estos derechos)

En cualquier caso, a mi basta con los derechos y obligaciones que el noble Corán, la verdadera Sunna del Profeta, las bendiciones y la paz sean con él, y la sharia, para tener claras muchas cosas. ¿Porque no les basta a otros?

Tampoco necesito el ejercito de marxistas, subvencionados, y otras tribus que pululan entorno al € y la $ repartiendo su fitna, y su mentira, a traves de su libelo, webnifaq.

febrero 9th, 2011 by admin | 8 Comentarios »

Webnifaq: el camino de la perdición

En el Nombre de Allah Clemente Misericordioso

Que en un blog como el mio, pierda el norte algunas veces, en mis defectos, esta mal. Que alguien pierda las formas en su blog personal, es mal. No soy perfecto.

Pero que aquellos que dicen, (solamente dicen) ser referencia del Islam Hispano, publiquen de forma anónima (La Zarzamora) un artículo, Cartas de la Zarzamora: Imames y desmanes “En el honrado Alcorán no se aborda esa cuestión” cuya fuente aseguran, es un forero suyo, (ya sabemos que en su foro entre cuatro marujas y un par de tipos raros se cuecen todo), pero que no es sino uno de tantos subvencionados de esa casa, que ni siquiera tiene la decencia moral, tanto él/la como la editorial, de publicar con su nombre, un artículo cuyo comienzo es cuando menos, una falta de educación impresentable, y cuando más al igual que el contenido del mismo, de una tono zafado, feo, ordinario.

Más allá del tono, desafiante, se nota el enfado con algunos que son críticos a esa pleyade de marxistas, flipados, feministas de corte occidental, y en general vividores del negocio de la política, la subvención, y porque no decirlo la mentira, el escrito es cuando menos una aberración, para un musulmán normal.

Normal? Si normal. Para el que lo normal es la sunna del profeta, de miles de años, de aciertos y equivocaciones ? Puede ser, pero al fin de cuentas los aciertos y las equivocaciones de cientos, miles de sabios, que han pasado su vida estudiando, dando forma a un estado de cosas, que si bien seguramente pueden ser mejorables, interpretables, no lo deben ser por un puñado de intelectuales de izquierdas, que navegan en el coche oficial de la subvención, y con los dineros de una suerte de organizaciones muy dudosas para un musulmán, ya digo normal.

Venir ahora, con la cantinela enfadada, en ese tono, de verdulera de mercadillo, en un espacio web de referencia, al estilo de su foro, es un insulto a muchos musulmanes españoles y no españoles.

El contenido, las aberraciones que este grupúsculo de feministas, tolerantes de las desviaciones, reescritores de la sunna, mentirosos profesionales, no los voy ni a reproducir, pues un musulmán, ya digo, normal, le costara hasta leer esa porquería.

(Alguno dira que canto a misoginia… bueno. Me la refanfinfla. Mi mujer esta muy a gusto con su rol de mujer musulmana, licenciada, madre, esposa, y libre e igual frente a mi. Pero esto son conceptos que no dan dinero)

Que el eligan el día de Araft, es sintomático de lo alejados que están del camino correcto. 70 piedras debería haber recogido la Zarzamora, en vez de publicar ese panfleto. Ahora ¿Donde esta la Zarzamora que llora y llora por los rincones…? Supongo que camino del …

NOTA: A titulo personal estoy cais seguro de conocer la autora de ese panfleto, que creo reside en los paises nordicos. Lo digo por su tono de verdulera es inconfundible en el foro. Por otro lado la elección del sobrenombre de la Zarzamora, es muy edecuado quizas al estilo del escrito. Espinoso, sarmentoso. Sera quizas de los callos del copy & passte, unidos a la diarrea mental de la interpretación causistica interesada de El Noble Corán, y por supuesto de los hadices que a el/la le interesan.

Que Allah me perdone por ser tan bruto

Carta abierta a la Junta Islamica y su web

noviembre 15th, 2010 by admin | 6 Comentarios »

Elección de la esposa : Bukhari : 5090

En el Nombre de Allah Clemente Misericordioso بسم الله الرحمن الرحيم

حدثنا مسدد حدثنا يحيى عن عبيد الله قال حدثني سعيد بن أبي سعيد عن أبيه عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال تنكح المرأة لأربع لمالها ولحسبها وجمالها ولدينها فاظفر بذات الدين تربت يداك

El otro dia en facebook, localize este hadith explicado con tan mala fortuna, que inicie la busqueda original, y su traduccion no literal sino acorde con el contenido de El Noble Corán, y la verdadera Sunna del Profeta, las bendcioens y la paz sobre él.

Post original

“Un recordatorio, una de las razones por la cual se escoge al espos o a la esposa es el linaje tambien (hadiz autentico)…..no confundir con el racismo occidental ya que dicho concepto es enfermo y haram, pues como es la caracteristica de esta gente todo lo trastocan y tergiversan. Lo que se menciona en el hadiz no es racismo sino sentido comun”

Aqui se le pidio que aclara tan inapropiada traducción, y tan escandaloso mensaje

“YO) -> Podrias expresar el hadith sobre la esposa y su linaje? El sentido comun no se lo veo por ningun lado, salvo que queramos entender los mismo que otros entienden por teoria de las especies.”

“‘Se puede uno casar (con una mujer) por 4 razones: Su riqueza, su belleza, su linaje y su religion, asi que casaros con la que posea religion para que asi tengais exito’ (este es el significado del hadiz)

La palabra aqui traducida por linaje es nasaba (نسب) que hace alusion al historial familiar del individuo. Esto no quiere decir que alguien es mejor que otro por ser de cual o tal tribo o raza, sino que es prudente casarse con alguien en donde las diferencias culturales o sociales no vayan a ser un obstaculo para al desenvolvimiento del matrimonio, ni vayan a traer consecuencias a los futuros hijos, pero en ningun momento es haram o halal hacerlo o no. Es cuestion de sentido comun

Hay muchos matrimonios que han fracasado no por otra razon que ser de linajes o condiciones sociales diferentes.

De las 4 cosas, la mejor es el din…pero las otras son deseables tambien. el hecho que los kuffar trastoquen todos los conceptos no desmiente el hecho que el Islam es el punto medio en todas las cosas y por eso el Profeta saws aconsejo obrar asi.

Para los que somos conversos es necesario despojarnos completamente de los conceptos de la yahiliyah para poder entender a plenitud y sin distorsion muchas de las ensenanzas del Profeta (saws) asi como tambien familiarizarnos con su debido contexto.”

Bien, de momento el “se puede uno casar por cuatro razones” no es una traducción muy correcta, pues la adecuada sería, “los hombres (de la época del Profeta aunque no dista mucho de la realidad actual) se casan con las mujeres por cuatro razones”.

Ademas el final del hadith en realidad dice “elígala por su din (religion)”, cuyo forma y mensaje deja claro que lo otro, son las opciones comunes que los hombres desean, pero que la que deberían escoger es por su religiosidad.

La explicación, tendenciosa, casi racista, que muchas veces se disfraza bajo el epigrafe de sentido común, o que muchas veces en las discuciones sobre estos aspectos, acaban con tonos subidos, en los que se acusa al que opina contrario, de ser cuando menos un desviado, o alguien que no a perdido su “occidentalidad” y esta todavia atado a prejuicios.

Sin embargo creo, que estos son los que estan llenos de prejuicios y los que están haciendo un flaco favor a la Ummah, llenando internet de un mensaje, tan misogino, tan distorsionado, que da alas a otros, para abonar el terreno de la libre interpretación.

noviembre 10th, 2010 by admin | 6 Comentarios »


La barbarie de algunos hermanos salpica el mundo musulman de verguenza

Las reacciones son claras en todo el mundo musulman, frente a la barbarie cometida en la Iglesia Cristiana de Bagdad. Nada mas lejos del Islam, el ataque a una Iglesia, la persecución a los cristianos.

Desde el Gran Ayatola Ali Al Sistani (lider espiritual de la gran mayoria de lo shias), pasando por el jeque Hariz al-Dahri, lider del grupo guerrillero opuesto a la ocupación ilegal norteamericana, asi como otro lideres sunnies, de todos los signos, han coincidido en expresar, su repulsa, y algunos recordar que el ataque a los hermanos cristianos, la prohibición expresa de ataque a los lugares de culto ya sean cristianos o judios, es un hecho.

Sin embargo, y a raiz del ataque tambien de otra iglesia en Jeruslen, Hizbula, apuntala la mano interesada de estas acciones, pues con este tipo de acciones solo se busca atomizar aun más la Umma Musulmana.

Lamentablemente, en muchos foros hispanos, un ejercito de proselitistas musulmanes indundan la red con sus ataques, tanot a otros hermanos musulmanes como a cristianos y juidios, con sus mentiras y su odio hacia todos aquellos que pensamos, sentimos y vivimos distinto a su peculiar sentimiento, de tal forma que otros muchos descerebrados europeos de derechas, aprovechan para concular en medios de prensa, foros, paginas web, el odio y las mentiras dirigidas contra todos los musulmanes.

En medio, los financiadores de todo esto, probablemente, los mismos que ponen el dinero y los medios, para que los asesinos de Al-Qaeda, sigan manchandose la conciencia con la sangre de miles de inocentes.

http://www.elmundo.es/blogs/elmundo/orienteproximo/2010/11/02/solidaridad-musulmana-con-las-victimas.html?TB_iframe=true&height=500&width=940

noviembre 5th, 2010 by admin | 3 Comentarios »